Film-maker Yoshiaki Tago in his Tokyo office.